这里总结一下意大利语中有关舞台设计类的词汇便于同学学习
1.Graticciata 栅顶
2.Ballatoio di manovra 眺望架
3.Bilancia. 照明设备
4.Cieletto （遮灯板）
5.Panorama 天幕
6.Ponte luce （上吊灯）
7.Sipario. 幕布
8.Prima Quinta di Boccascena 前排第一侧幕
9.Arlecchino Mobile （可移动幕帘）
10.Arlecchino Fisso （固定幕帘）
11.Arco scenico （台框门拱）
12.Spalla Dell'arco Scenico （舞台框肩）
13.Buca Del Suggeritore （题词口）
14.Linea Di Ribalta 聚光灯线
15.Ribalta 聚光灯
16.Deposito scene 场景道具储存区
17.sottopalco 台底
18.Botole (Palcoscenico Mobile)升降台
19.Platea（Inclinazione del 5%）前排观众席（倾斜5%）
20.Riflettori al lati del boccascena 耳光
21.Palcoscenico （Inclinazione 3--5%）舞台
还需掌握的：
Boccascena 台口
Scenografia 舞台布景
scena 场景
Illuminazione 照明设备
Bozzetto 草图
Palcoscenico 演出
Cantare 唱歌
Ballare 跳舞
Colonna 柱子Lanterna cinese 中国灯笼/宫灯
Elemento 元素
strumento 工具
Materiale 材料
Metallo 金属
Plastica 塑形，塑料.
Vetro 玻璃
scultura 雕塑
Polistirolo 泡沫材料
scala 比例
pianta 平面
sezione 切面
![]()
24小时留学热线
027-87258973
地址：武汉市武昌中南路7号中商广场写字楼B座35楼3510-11室
邮箱：
24小时咨询热线
鄂公网安备42010302000610号 备案号：鄂ICP备2021019177号
