孩子知道有期望、满意、喜爱、温暖、即使大人没说什么话。那些经常看到父母和其他夫妻相亲相爱的孩子，能从细枝末节之处学到如何去爱。他们很幸运，有朝一日他们当坠入爱河，他们自然而然地知道如何去做。

　　谈论爱情或是吃块巧克力并不那么重要。是那些行为，那些表示在一起、喜欢、尊重、对彼此感兴趣的小动作，日积月累，让孩子们从心里明白什么让爱情延续。我们的孩子参照我们，看到自己的未来。

　　........................................

　　那些彼此相爱的故事

　　“你怎么知道父母彼此相爱?”为了找情人节的故事资料，在等着接孩子的时候，我向一群成年朋友提出了这个问题。令人遗憾的是，有些人说：“他们从没有相爱过。”还有更糟的：“你开玩笑吧?他们都讨厌对方。”不过对大多数人，这个问题让他们会心一笑，我也得到了一些引人思考的答案。

　　Peg

　　“当我妈走进门口的时候，我爸的脸就会亮起来。我是这么知道的。”Peg说。“就这么简单。他们不是那种喜欢搂搂抱抱的类型。我想，要是我和姐姐看到他们接吻，一定会呆掉。不过每当他看到她，总会发自内心的感到开心，而她对他，只是笑笑回应。”

　　Brad

　　Brad的爸妈也一样腼腆。不过他好好想了一下，跟我们分享了自己十几岁的时候，那些关于在家的夜晚的记忆。“我妈讨厌电视。她喜欢看书。而我爸只要电视上有体育节目，就一定要看。我总能想到他们的那个画面，两个人都坐在沙发上，我妈的脚放在我爸的膝盖上。就算他因为比赛而欢呼，她也一直在读书。”“你看到了么?”他会这么问她。这时候，她会抬起都看看，笑一笑，然后又低下头接着看书，他就会按摩她的脚。我是说，那才是真爱。”

　　Dan

　　“我爸妈一吃过晚餐，总是把我们从餐桌边赶得远远的，这样他们就可以一起喝咖啡、抽烟了。”Dan重温起他的故事。“我们都知道不要回到厨房去，那看起来可是不短。他们告诉我们，那是他们的时间。有时候，我可能会进去那些忘了的东西，就会看见他们面对面坐着，手拉着手放在桌子上。”

　　Jan

　　“我很小的时候，我爸妈有‘约会之夜’，”Jan回答说，“回头想起来，他们并没做什么特别的事情。可能就是看场电影。有时候去当地的家庭餐馆吃顿饭。不过我爸会换下他平常工作穿的衣服，我妈也会打扮一下，还会涂些口红。我还记得她用的克隆水的味道。他们会跟我们这些孩子吻别，你能知道他们很高兴能一起出去。”

　　Jack

　　“我不想破坏这种浪漫的气氛。”Jack说，“不过我爸妈很吵!他们会冲着彼此大叫。他们争论。他们抬杠。不过不知为什么，我们从来没回忆过他们彼此相爱。在关键的事情上，他们总会携手并肩。他们现在也是这样。”

　　June

　　“我父母在我很小的时候就离婚了，他们从来没有好好相处过。不过我妈和继父很喜欢在特殊的日子里搞些花样。”我的朋友June笑着回忆说，“他们的生日、结婚纪念日，尤其是情人节，都是能做些像是在床上吃早餐、或者邀请亲戚们来吃顿大餐这些事情的原因。我不记得我的朋友中有谁的父母会这么做。”

　　教会孩子什么是爱

　　到底什么是爱情?你能想到什么事情，对于孩子来说，更抽象、更神秘么?但是这些回忆，都是他们还很小的时候，就注意到的那些有关爱的事实和行动。就像我的一位老师曾说过的：“孩子们从大人的脚印上，就能知道他们的态度。”

　　他们知道有期望、满意、喜爱、温暖、即使大人没说什么话。那些经常看到父母和其他夫妻相亲相爱的孩子，能从细枝末节之处学到如何去爱。他们很幸运，有朝一日他们当坠入爱河，他们自然而然地知道如何去做。

　　情人节给了我们一个很好的机会去告诉孩子，是什么让爱和被爱在人的生命中如此美好。鲜花和卡片，不论是感性的还是笨手笨脚的，都很好。我坚定不移的认为，我们应该因为各种原因开派对。

　　不过上面这些故事已经说得很清楚，谈论爱情或是吃块巧克力并不那么重要。是那些行为，那些表示在一起、喜欢、尊重、对彼此感兴趣的小动作，日积月累，让孩子们从心里明白什么让爱情延续。我们的孩子参照我们，看到自己的未来。当我们让他们看到的是我们热爱自己的伴侣，我们就是让他们知道，长久的爱情真的是可能的。

　　本文原载于译言网，译者：sunrise，原作者：Marie Hartwell-Walker。