本文中的“我”指代作者

这两天时间里，我被各种骚扰，问的最多的话题就是：

“去哪个国家好？”

“选哪个大学好？”

“你学的什么专业？”

提到专业，一时半会儿也还真不知道怎么正确翻译成中文解释，因为名字太长了，所以就只有说个大概意思吧，应该就是管理学的范围。

“管理类？你要当大官了。”

What? 我没有听错吧？！听到这种回答，真是非常佩服。。。

我的一个朋友申请了编辑出版学（这是她自己翻译的中文译名），她的大姨听了之后说她是印书的，她心里不服就加深层面又解释了一遍：

“我们从事转播内容策划、编辑、出版项目经营还有版面设计等等，这些都很有讲究的。”

“这孩子以后肯定有出息，以后找你订报纸。”

知乎上有一个问题：

“你是如何生动地向亲戚介绍自己的专业的”

下面有很多网友的积极回复，都是吐槽关于各式各样的亲戚版本解释专业的栗子。

在城市接受了复杂现代化的科学教育+在故乡仍然保持淳朴劳动思想=各类误解。简单点，说话的方式简单点。

更多槽点：

编辑出版学

－阿姨，编辑出版学。

－哦，印书的吧。

－啊，不是阿姨，我们是从事传播内容策划、编辑、 出版项目经营、版面设计......

－这孩子真有出息！以后找你订报纸啊！

表演

－叔叔，我是学表演的。

－啊，你们学表演的是不是演啥像啥？

－哈哈哈，叔叔您过奖啦......

－来来来，快来演个猴看看！

传播学（媒体市场调查与分析）

－阿姨，我的专业是媒调。

－煤调？运煤的？

－啊不是不是阿姨，是“媒体市场调查与分析”，我们专业培养的是有宽厚人文社会科学和自然科学基础，具有较强的国际交流和使用现代传媒技术......

－发问卷的？

动画

－叔叔，我是动画专业的。

－做动画片的？

－叔叔，我们将来会从事动画原画、动画创意设计和编导及三维电脑动画创作.......

－好好画！叔相信你的作品一定能超过喜羊羊！

工商管理

－阿姨，我是学工商管理的。

－啊！那你就是以后的工商局长啊！

公共关系学

－叔叔，我是学公关的。

－哦～

－叔叔，我们专业是培养具备社会调查、策划咨询、形象设计、沟通协调、组织管理等能力，并具有较强社会交往能力和初步研究能力的高级技术应用性专门人才......

－哦～

广播电视编导（文艺编导、综艺节目编导）

－阿姨，我的专业是文编。

－哎呀，以后就成作家了啊！

－不不阿姨，是文艺编导，我们主要学的是现实生活中选取有价值的题材进行策划、采访、制定拍摄提纲、组织拍摄、编辑制作，最后对作品进行把关检查…….

－哦哦当个文艺工作者挺好，就是养活不了自己。

广播电视工程

－叔叔，我专业是广播电视工程。

－啥？那你以后能上电视啊！

－啊不叔叔，我们专业是以视音频技术为核心，并与计算机科学、通信技术、网络技术、视听艺术等学科融合的复合型专业......

－我家电视坏了你帮叔修修！

广告学

－阿姨，我是学广告的。

－哦哦发小广告的啊。

－阿姨不是，我们专业培养的是能从事广告经营管理、广告策划创意和设计制作、市场营销策划及市场调查分析工作......

－那你知不知道怎么不充会员去广告？

录音艺术（音响工程）

－阿姨，我专业叫“录音艺术（音响工程）”。

－修音响的吗？

－阿姨你误会了，这个专业培养的是能在广播、电视、电影系统和文化艺术部门从事声音（音响）设计、录制……

－我手机来电铃声太小了你帮我调调……

通信工程

－叔叔，我学通信工程的。

－哦，帮人寄信的？

－不是叔叔，我们以后会在通信领域中从事研究、设计、制造、运营及在国民经济各部门和国防工业中从事开发、应用通信技术与设备.......

－送信的？

文化产业管理

－叔叔，我是学文化产业管理的。

－啊我知道，给明星订盒饭的。

－叔叔，我们专业培养的是具有纵贯古今的文化视野，具有创意策划、公关调研、开拓创新和组织营销能力......

－你能帮我要到巩俐的签名吗？

隔着屏幕都感受到了网友们的无奈，真是应了那句话：

“今天你流的汗水和泪，都是你当初选专业脑子里进的水。”

所以，再遇到类似误解，多微笑就好啦～