24小时留学热线 027-87258973
专题报道
当前位置:首页 > 关于我们 > 留学新闻

有趣,21件只有中国人才做的事情(双语)

2015-01-06 13:39 作者:admin 浏览:

每个国家的人都有不同的生活习惯,这些可能在你平时没有注意到的细节里都体现出来了。就像英国人喜欢喝下午茶,法国人爱吃法棍,美国人喜欢往所有饮品里加冰块,包括水...那么,你知道中国人都有哪些特有的习惯吗?

 

 

美国问答网站Quora上有人提出问题“What is the most Chinese thing a Chinese person can do?”中国人做的最“中国式”的事情是什么?

 

特殊的中国菜、喜欢数字吉利的汽车牌照、吃的东西一定要热的,各种脑洞大开的回答,原来,那些我们习以为常的东西,在外国人眼里是那么的“独特”↓快来看看,你觉得网友的总结准不准?

 

Caspar Chiquet:

Drink warm boiled water.

喝热水

 

Taylor Bradford:

Live to be 95, look like you're 50, and stand around inparks all morning clapping your hands.

95岁的人看上去像50岁的;每天一大早会在公园里拍手;

 

SI Nuo:

Very senior men; walk a bird in a cage.

Middle to senior men; play chess in the public with peoplewatching.

老人:遛鸟;

中年大叔:在公众场合下象棋,周围还有一圈人围观;

 

阿姨:跳广场舞;

 

Xiang Li:

Playing majiang which is really interesting.

By the way, the unbelievable lose of Chinese team in euro is really a national shame even compared with Team China of soccer.

打麻将,这真的很有趣;再插一句,在欧洲麻将比赛中,中国队竟然输了,这简直比中国足球队输球了还丢人啊;

 

Tierney Wong:

eat Lao GanMa;

吃老干妈;

 

Wenzhe Chen:

Try to pay the bill first of all.

抢着买单;

 

Drake Ballew:

Has anyone already mentioned how people in China tend tosquat?

It's pretty noticeable when you first arrive and you make alot of jokes about how it looks like everyone's getting ready to unload into atoilet...but then you start doing it and it feels awesome. Great for the lowerback.

有人提到中国人喜欢蹲着吗?当你到了中国的时候,你会觉得中国人蹲着上厕所很搞笑…但是,当你开始尝试这样做的时候,你会感觉超赞的(汗...)

 

Xu Niandong:

Eat Century eggs. Also, as others have noted, save things that we could use for later.

吃皮蛋,还有,就像别人提到的,会留着以后可能能用到的东西。

 

Andrew Hui

Have 8's in our License Plates. (or 9's depending on whichpart of China you're from)

喜欢在带数字8的汽车牌照(或者数字9,取决于你在中国的那个地方);

 

Conrad Ko

Hoarding plastic bags at home! Please vote up for me!

I am Chinese, I have over 50 of various sizes. EWHHHH!

喜欢囤塑料袋!快来赞同我吧!

我是中国人,我有超过50个各式各样的塑料袋;

 

Shana Tiang

Talk way too loudly--almost to the point of yelling--on the phone.

打电话的时候总是控制不住很大声,几乎在用叫的;

 

Alicia Chen

This shit is inedible. Cheese? What the hell is that? And oil on raw, cold vegetables?这些都是不能吃的。起司?这是什么啊?还有,用油拌生的、冷的蔬菜?

Stir fry it! Under high temperatures and in hot oil. Tofu and garlic (and whatever you like, orany leftovers you have from yesterday's meal) are optional. But yummy.炒菜!在高温热油中,豆腐和大蒜(你喜欢的菜,或者昨天的剩菜)都可以。

 

And under no circumstances do you ever consume this, unless you wish to die a very painful death. (Even worse if you're on your period)

(the drink of death)

还有,绝对不会喝冰水(特别是来例假的时候)

 

Rohan Kakar

Posing with a "V"..!

照相喜欢比V

 

Susan Ng

Eat hard boiled eggs on your birthday.

过生日时,吃煮鸡蛋;

 

Eric Gu

If you drive around any neighborhood, you can be confidentthat the property is owned by a Chinese person by these steel gates (sometimescomes with doors too).

如果你开车路过,你可以很自信的说,这家住的是中国人,因为他们会用大铁门(有时候房门也是)↓

 

Andy Lee Chaisiri

Have excellent kungfu功夫很棒

Martial arts is the aspect of Chinese culture that is globally respected and deeply influential on the world. Though unfortunately today it's pretty hard to find in China.

武术是中国的一种文化,也深深地影响着世界,尽管现在很难在中国找到会功夫的人了。

 

Amy:

Ask your neighbor how much money he/she is making

问邻居的工资是多少;

 

Jane:

Behave over-friendly to foreigners.

对外国人过度友好...

 


武汉剑桥咨询老师联系信息
    全国免费热线电话:027-59706816
    汉口武汉广场写字楼14楼1411 027-85715889 
    武昌中南路中商广场35楼3510 027-59706806
    剑桥为您提供免费的语言水平测试,精准的学习规划,结合自身成绩、语言状况作出针对期望留学院校的最合理和科学的留学规划!