If Chinese students read or study more than American students, why is it that America still leads the Chinese in almost all aspects of life - technology, entrepreneurs, etc? 如果说中国学生真的学习比美国学生努力，为什么美国依然在创新和科技方面领先这么多?

　　Education

　　教育

　　教育不仅仅是读教科书，学知识，它同时需要人们保持独立思考，敢于质疑，以及致力解决于你感兴趣的问题.

　　中国学生大概从9岁开始学习复杂的数学，在传统的教育体系下，学生学习只为了一个目的：考试.(很遗憾:美国也一样…)

　　这就意味着：大多数人只是简单地机械重复他们所学的，学习获取高分的技巧，他们很少深入去想背后的机理.

　　这就代表，大多数中国学生已经习惯了听取别人告诉你的知识.

　　同时，中国有非常多的天才，他们十分聪明,有创意，有激情. 猜猜他们去哪儿追寻他们的事业，Cupertino，Palo Alto，New York，London 等等城市.

　　历史

　　互联网和电脑是20世纪最伟大的2大发明，然后这些发明者的母语都是英语.

　　如果你了解电脑和开源的历史，你就会发现极少数的中国人参与到这样重要的运动中. 在科技界今天我们主要使用的语言依然是英语，在这个科技发展如此之快的时代，我们的翻译速度远远赶不上.

　　直到大概2001年中国家庭才逐渐有了个人电脑，远远落后于美国.

　　总结：

　　时间：去探索，思考以及被鼓励

　　英语能力：加入全球社区，理解西方文化

　　工具：去接触最前沿的有趣知识

　　图片：一些中美经济社会层面上的对比

　　编者语：很钦佩Thomas 有如此深的见解.(Thomas并未来美国上过学)我作为美本学生，有必要说明几件事.

　　1. 中国是发展中国家，美国是发达国家，国家发展的阶段还不一样，不能完全以某些现状来下结论，这似乎为时尚早. 例子：阿里巴巴早在06年时交易额就超越了Amazon但直到上市时美国人才知道它，很多中国公司只需假以时日，必成大器.很多事情，只是需要时间.

　　2.其实很多聪明勤奋的中国人都回国开创了自己的事业，并非留在国外.

　　3.关于”中国封掉Facebook Twitter”等延伸到是否民主的问题实在是毫无意义. 举弗格森枪击案来讲，示威者都被压在地上痛打，美国媒体并未提及不民主;同样的情况，到了香港，警察为了自保而还击，就被称之为“不民主”.

　　Facebook 和twitter 在“阿拉伯之春”运动中为推翻政府起了很大作用，巧合的是，推翻的政府是反美的;巧合的是，之前智能手机都不用的一些人熟练掌握用FB twitter号召“示威者”(后被证实是经CIA培训)

　　那么问题来了，你是想要“民主”还是想要一个统一强大的中国?